Совет по водоснабжению Гонолулу (BWS) закрыл скважину Халава, крупнейший источник воды на острове Оаху, в четверг после того, как военно-морской флот заявил, что обнаружил «вероятный источник загрязнения».
Люди в поражённых районах жалуются на тошноту, рвоту, диарею, головные боли и проблемы, связанные с кожей.
Контр-адмирал Блейк Конверс подтвердил, что причиной последнего нарушения была утечка нефти. «Ситуация, в которой мы находимся сегодня, совершенно неприемлема», — добавил начальник управления военно-морских операций адмирал Майк Гилдей.
Военные предложили всем военнослужащим и гражданским служащим, живущим рядом с базой, возможность получить альтернативное жильё. Контр-адмирал Конверс заявил, что теперь они покрывают стоимость гостиничных номеров для более чем 700 человек.
Конверс объяснил, как будет доставляться питьевая вода в пострадавшие дома. «Это будет включать в себя серию промывок не только водопровода, но и системы коммуникаций каждого дома», — пояснил он.
Военно-морской флот добавил, что люди в пострадавших районах, которые подверглись воздействию загрязненной воды, сообщали о различных симптомах: тошнота, рвота, диарея, головные боли и проблемы, связанные с кожей.
«Результаты проб показали, что в воде обнаружены углеводороды нефти. Военно-морские силы провели отдельный тест, который подтвердил наличие паров — а это ещё один признак присутствия нефтяных углеводородов, — говорится в сообщении. — Военно-морской флот разрабатывает план восстановления системы питьевой воды до стандартов EPA [Агентства по охране окружающей среды США]. Мы должны определить, как этот загрязнитель попал в колодец, и отремонтировать его».