Детальна інформація про пам'ятки. Опис, фотографії та карта з вказівкою найближчих значущих об'єктів. Назва англійською мовою - Zoborske jazierko.
На південному схилі пагорба Зобор, в однойменному районі міста Нітра між вулицями Під Златим брегом і Язерною знаходиться невелике мальовниче озерце, оточене скелями. Воно з'явилося в гранітному кар'єрі, розробка якого почалася в 1860 році. Камінь з цього кар'єру використовувався для будівництва доріг у Нітрі.
До 1874 року глибина кар'єру виявилася настільки великою, що слід було подбати про безпеку цікавих місцевих жителів, які періодично ризикували власним життям, намагаючись підібратися до краю провалу. Тоді селище Зобор запросило будівельників, щоб зробити навколо кар'єра огорожу. У 1871 році орендарем кар'єра був Йозеф Шмід, який постачав камінь для мощення доріг не тільки в Нітрі, але і в Будапешті. Слава зоборського гранітного кар'єру поступово знизилася, коли його стали підтоплювати ґрунтові води. Ситуацію ускладнило і те, що гранітна жила вичерпалася, а замість неї виявилися мілоніти - сланцева порода. Якість граніту погіршилася, тому його видобуток призупинили, а кар'єр закрили. Нарешті, вода вільно заповнила весь кар'єр глибиною 10 метрів. Таким чином, з'явилося Зоборське озерце - продукт спільної діяльності людини і природи.
Про цю пам'ятку знають лише місцеві жителі, однак при відвідуванні заповідника Зоборська лісостіпь, Сворадової печери і колишнього монастиря камальдулів, розташованих в тому ж нітранському районі Зобор, деякі туристи випадково натикаються на тихе, красиве озеро, оточене типовими міськими забудовами. Нещодавно його очистили від бруду і сміття та упорядкували територію навколо нього, встановивши лавки для відпочинку.